Year and place of birth

1972, Vilnius (Lithuania)

Education

Higher Education

Languages

Lithuanian - native
Translates from Lithuanian to French

Work activities

Until July 2020 - Klaipėda Drama Theater Public Relations representative; freelance translator, subtitler

Worth mentioning

Conducted seminars for translators organized by the Lithuanian Association of Literary Translators

Contacts

akvile.melkunaite@gmail.com

Translated books

1. Gintaras Grajauskas: La Réserve (Rezervatas), Saint-Gély du Fesc: Éditions Espaces 34, 2008.
2. Laura Sintija Černiauskaitė: Lucie patine (Liučė čiuožia), Patis: Éditions Théâtrales, 2008.
3. Sigitas Parulskis: Le Trou de Séléné (Selenos skylė), Paris: Union des Théâtres de l‘Europe, 2004.
4. Deux dramaturges lituaniens. Marius Ivaškevičius et Sigitas Parulskis (Du lietuvių dramaturgai. Marius Ivaškevičius ir Sigitas Parulskis), Caen: Presses universitaires de Caen, 2003.

Anthologies or anthologies translated and translated by an interpreter

–

Publications in periodicals

–